Segons l’heraldista Armand de Fluvià (Informe sobre l’escut heràldic de l’Ajuntament del poble de Colomers, 17 de maig de 1984), un colom parlant és el senyal tradicional i característic de Colomers.
Extret del manuscrit Haraldo cathalán de los primeros nobles que se conocieron en su conquista expresando los que han florecido en cada reynado de sus condes, miniatura f. 124v
Geografia General de Catalunya. Provincia de Gerona, de Francesc Carreras i Candi i Joaquim Botet i Sisó, Establiment Editorial d'Albert Martín, Barcelona, 1908-1918
Gran geografia comarcal de Catalunya. Vol 4: L’Empordà, de Joan Carreras i Martí, Edit Fundació Enciclopèdia Catalana, Barcelona, 1981
Escut actual: aprovat el 1984
L’escut actual, amb el blasonament següent: escut caironat, d’argent, amb un colom contornat d’atzur, perxat sobre una branca de sinople movent del cantó sinistre de la punta, i timbrat per una corona mural de poble, fou aprovat al ple municipal del 3 d’agost de 1984.